During the summer holidays, Mélie discovers that her mother has fallen under the spell of a strange apple singer who wants to steal the magic fruits from the kingdom of Escampette.